专访多邻国创始人我们是幸运的,至少在来中

全球3亿用户证明学好一门语言最重要的就是兴趣，而非其他。

成立八年之后，多邻国（Duolingo）想继续做一款免费的语言学习工具，且保持有趣的调性。

年，路易斯冯安恩（LuisvonAhn）在一场TED演讲中首次对外介绍了关于多邻国的想法。当时Luis的想法有多受欢迎？那场演讲被超过万人观看，演讲结束后不久就有超过30万的用户注册了多邻国的测试版。

比免费更难的是如何把一款「反人性」的学习工具做得有趣。当你打开多邻国，便进入它为你打造的「独享游戏」。多邻国采用通关方法让你坚持下去，就像「消消乐」一样，答错题目会扣除生命值，只有积满生命值才能进入下一个关卡。类似的「游戏化」产品设计让多邻国与市面上其他枯燥的语言学习工具拉开了距离。

幸运儿和它的中国求生记

创立多邻国之前，Luis相继发明了CAPTCHA（验证码项目）和reCAPTCHA。由于当时的OCR技术还未像今天一样完善，纸质书籍的数字化工作非常困难。Luis将计算机无法识别的单词交给人类，让人们在登陆Facebook或者Twitter填写验证码的十几秒变得更加有意义。

虽然reCAPTCHA被卖给Google，但是这种众包（crowdsourcing）的想法演变成为后来多邻国的商业模式——用户通过翻译学习一门新的语言，然后平台用用户翻译的内容获利。这种商业模式为多邻国带来可观的收益，BBC和CNN都曾是它的客户，但是Luis认为这与他想为所有人提供在线语言学习平台的初衷渐行渐远。

ToB商业模式被舍弃，但是Luis天才的产品思路一直没有缺位。「多邻国小语种（比如挪威语和爱尔兰语）的学习内容仍然由志愿者（用户）提供。现在有爱尔兰语母语者，但是多邻国上有1百万爱尔兰语学习者。」Luis对极客公园说道。

多邻国创始人LuisvonAhn

受访者供图

Luis说多邻国是幸运的。至少在它进入中国市场之前是这样的，「我们几乎没有做过推广，无论是日本、美国、英国、德国市场，我们都排在语言学习和教育软件的榜单之首。我们只是把它放在市场上，很幸运地多邻国在全球各个国家就自然而然地成长起来。中国是唯一的例外。」

正式上线中国市场是在年。Luis说，对比其他市场，中国的互联网应用丰富且多样。而在互联网生态没有那么发达的国家，他们的用户很习惯使用「外来」的应用程序。而且不同于国外被GooglePlay一统天下的情况，中国有几大主流的安卓市场，过去多邻国甚至没有根据不同的安卓市场来做调整和适配。中国用户更加

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykz/1296.html