埃里克索尔海姆绿色转型印度的双赢机

编者按：国之大者，不仅在于领土、领空、领海面积大而广，人口数量多，资源矿藏富有，贸易往来密集，资本流动顺畅，还体现在发展理念与行动协调，兑现人民承诺速度快，勇立时代潮头的责任感与历史担当。和平与发展是时代的主题，绿色发展与转型也是时代给出的命题。绿色发展方面，每个国家都在认真作答，来为建设地球生命共同体做出应有的贡献。近日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会，绿会）国际部收到绿会国际工作顾问、前联合国环境规划署执行秘书长埃里克·索尔海姆阁下观点分享，现将文章整理发布如下，供感兴趣的朋友参考。（按语/Lucy,审核/Stan）

原文发表在globalorder.live网站，以下为参考译文：

西方的愚蠢和傲慢在去年的格拉斯哥气候大会上展现得淋漓尽致。印度表示，全球应该“逐步减少”而不是“逐步淘汰”煤炭；这在语言表述上根本谈不上重大调整，却被一些西方媒体、非政府组织和政治家大加挞伐，指责印度缺乏气候勇气，并声称印度在阻碍气候进展。

ImageCredit:PMO

几乎没有人注意到，历史上北美的温室气体累计排放量是印度的25倍以上。即使在今天，美国每年的人均排放量也超过印度的8倍。

虽然印度没有理由接受这横加的指责，但却有充分的理由采取一个新的双赢方案，构建更加绿色的未来。气候行动对印度来说不是什么难题，更不会带来多大的成本，不但如此，气候行动反而可以给印度带来实现国家繁荣、增进人民福祉和保护地球母亲三赢的巨大机遇。

几十年来，印度讨论的焦点一直很简单：是发展经济还是保护环境？

经济学家表示，经济的高速发展总是伴随着牺牲地球母亲的代价，而环保主义者则反驳道，我们应该把地球摆在首位。毫无疑问经济学家总能赢得这场辩论，因为通过经济高速发展实现脱贫对几乎所有的印度人来说都是头等大事。

这样的讨论与20世纪的情况似曾相识。从工业革命到最近，没有一个国家能够在快速发展经济的同时保护环境。工业化伴随着对自然的破坏，经济增长有赖于化石燃料，尤其是煤炭，因而经济的高速增长会对劳动力和环境造成巨大的伤害，这种发展模式在任何地方都是一样的。当国家富起来后便开始关心环境，首先是英国，然后是德国和欧洲其他国家，接着是北美国家、日本和韩国，中国也加入了这一行列。

令人欣喜的是，人类历史上的新发展模式可能将在21世纪首次出现。发展和环境之间的零和抉择将被双赢模式所取代，即经济发展和生态保护可同步推进，从而实现生态文明。气候变化和环境危机可以转变为创造就业和实现经济繁荣的机会。

这一变革的核心在于可再生能源价格的下降。年的哥本哈根气候谈判是一场灾难，所有的焦点都集中在气候外交上，没有人谈及气候经济。我的记忆中，没有人预见到，光伏发电成本未来可能会下降90%。

由于中国的技术推广和普及，现在世界各地光伏发电的价格已经低于煤电的价格，印度的太阳能目前是全球有史以来最便宜的能源。向太阳能转型带来了更多的就业机会，也节约了能源成本。

没有人比印度的莫迪总理更了解这一点，是他将印度的讨论从零和抉择的模式变成了双赢模式。当我的好朋友贾伊拉姆·拉梅什（JairamRamesh）从气候谈判中回来时，他总是被国会指责“出卖”国家。如果他在谈判中同意了“共同责任”的立场，国内的批评者就会指责他没有为印度的发展去努力争取空间。幸运的是，现在的目标是双赢。

印度在太阳能发展方面全球领先。印度总理莫迪与法国总统马克龙共同成立了国际太阳能联盟（InternationalSolarAlliance），以支持全球太阳能经济的发展。印度喀拉拉邦（Kerala）的柯钦市（Kochi）建成了世界上第一个百分百自主供电的太阳能机场，阿萨姆邦（Assam）建成了世界第一个百分百自主供电太阳能火车站。拉贾斯坦邦（Rajasthan）、卡纳塔克邦（Karnataka）和中央邦（Madhya）等邦部署了地球上最大的集中式太阳能电站。北方邦（Uttar）和其他许多邦的家庭和乡镇企业依靠屋顶太阳能提供能源。

莫迪总理最近在印度启动了绿色氢燃料战略，公众一致认为大有可为。印度商界的两位大亨，来自孟买的安巴尼（Ambani）和来自艾哈迈达巴德（Ahmedabad）的阿达尼（Adani）为绿色氢气投入了大量资金，许多小型企业也步调一致地采取行动。

乌克兰战争将推动印度的能源独立。印度并不像欧洲那样，急于摆脱对俄罗斯的能源依赖，但印度消费的石油和天然气几乎都依赖进口，持续波动的高价能源会给印度经济带来巨大的负担。而太阳能、风能和水能则都可由印度本国生产，由太阳能产出的每一兆瓦能源都为印度创造了就业机会，节约出的资金将更好地服务于印度国民，这是进口石油所做不到的。

在印度的绿色转型中，农业的重要性仅次于可再生能源。安得拉邦（Andhra）一马当先，锡金邦（Sikkim）、中央邦等其他邦也紧随其后。安得拉邦的零预算自然农业计划（ZeroBudgetNaturalFarmingProgram）是世界领先的绿色农业实践。六百万人，一百万农民，已经从重度依赖化学品的传统农业转向减少或避免使用农药和化肥的未来式农业。牛粪和牛尿的科学组合将取代化学药剂，前期收获的残余物被用作肥料，驱虫植物将取代杀虫剂，这一系列措施提高了农民的产量和收入，改善了人们的健康，更好地保护了土壤肥力。虽然安得拉邦的计划是一个试点计划，但它覆盖的人口数量已经比我的祖国挪威的人口还要多。很快，安得拉邦所有的农民都可能加入该计划。莫迪总理强调，这一伟大的举措是印度的一大典范。

今年夏天，来自哥印拜陀市（Coimbatore）的精神领袖萨德古鲁（Sadhguru）开始了一场从伦敦到德里的摩托车骑行，这一壮举是为了引起人们对拯救土壤的

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykz/2590.html